Results for hesitating translation from English to Spanish

hesitating.
al agujero.

you are hesitating?
¿estás dudando?

jesus now is hesitating.
jesús ahora titubea.

are you still hesitating?
¿todavía lo está dudando?

why is the commission hesitating?
welsh (ppe). — (en) señor presidente, tomo la palabra en este debate en nombre de mi noble amigo, lord inglewood.

the estonian government is hesitating.
el gobierno estonio está dudando.

hesitating a little she continued:
titubeando un poco continuó:

he stood hesitating in the gateway.
se siente abrasar el alma.

but national politicians are still hesitating.
pero los políticos nacionales están todavía dudando.

they hung back from the pen entrance, hesitating.
dieron un paso atrás de la entrada, dudando.

after hesitating, that committee agreed with us.
aunque vacilantemente, se ha adherido a nuestra opinión.

"it's maybe . . . ," ned said, hesitating.
-pues… porque… -dijo ned, titubeando.

almost without hesitating, we accepted the invitation.
casi sin dudarlo aceptamos la invitación.

i put it to srila prabhupada that he was hesitating.
informé a srila prabhupada que él estaba indeciso.

after drifting and hesitating, some will come back to us.
después de deambu lar y vacilar algunos volverán a nuestras filas.

it also involves not hesitating to defend eu interests vigorously.
también implica la defensa firme de los intereses de la ue.

there is a group faithful, firm, but still hesitating.
el grupo es fiel, firme, pero aún vacilante.

i was hesitating whether to include him in my list of books.
de verdad lo creo.

is she still hesitating or has she at last come to a decision?
¿vacila aún o por fin se ha decidido?

i note that others are now hesitating and questioning their original ideas.
observo que otros están dudando, y ponen en entredicho su reflexión anterior.