Results for hitch hike translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

hitch hike

Spanish

autoestop

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hitch

Spanish

lavinia exilicauda

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

stop hitch

Spanish

dispositivo de desembrague automático

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

o-hitch

Spanish

argolla de enganche

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

clove hitch

Spanish

cote doble

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

hitch-bar pull

Spanish

fuerza al gancho

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

compensating rope hitch

Spanish

amarre de cable de compensación

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

travelling cable hitch

Spanish

soporte de cable de maniobras

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

hitch-hiker thumb

Spanish

pulgar del que viaja a dedo (trastorno)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

we decided to hitch hike up through the outbacks to darwin, which was a wild experience to say the least.

Spanish

decidimos levantar anclas y partir a darwin, lo cual fue una experiencia salvaje.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

tired of waiting, we decided to "pedir botella" (hitch-hike in cuban).

Spanish

cansados de esperar nos decidimos a pedir "botella" ("jalón" en cubano).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the results of the survey show that 33 per cent of children hitch-hike in latvia and the most active of them are 14 to 16 years old.

Spanish

los resultados de la encuesta revelan que el 33% de los niños hacen autostop en letonia, y los más activos son los de 14 a 16 años de edad.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

very simple, isn't it? and if you hitch-hike, you only have to pay for food while you are traveling.

Spanish

bien simple. y si viajas "a dedo", solamente tendrás que gastar en comida cuando viajas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

traffic and trade dynamics create conditions for viruses, bacteria and parasites to hitch-hike around the world, affecting people, animals and ecosystems.

Spanish

la dinámica del transporte y el comercio crean condiciones para que los virus, las bacterias y los parásitos recorran el mundo, con repercusiones para las personas, los animales y los ecosistemas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is the norman agency, graig & kummel which decides, in 1971, to present the cow which rit, on foot and in various situations, like spirit to hitch-hike or at bicycle.

Spanish

es la agencia norman, graig y kummel que decide, en 1971, presentar la vaca que se ree, sobre pie y en distintas situaciones, como entusiasmo de hacer el autoalto o a bicicleta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

altogether 5,758 pupils were polled during the survey by asking if they hitch-hike, if so, how often, what are the most popular routes, how the hitch-hiking is done, why they hitch-hike and if they have experienced unpleasant incidents.

Spanish

en total, se mantuvieran contactos con 5.758 alumnos, a quienes se preguntó si practicaban el autostop y, en caso afirmativo, con qué frecuencia, cuáles eran las rutas más populares, cómo y por qué se hacía y cuál era la frecuencia de incidentes desagradables.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,640,041 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK