Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how about:
how about:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if so, how about riding a train pulled by a steam locomotive?
en ese caso, ¿qué le parece subir a un tren arrastrado por una locomotora de vapor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
riding a bicycle
andar en bicicleta
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a skateboard story.
una historia de patín.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- riding a bicycle
- ir en bicicleta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(1) rules about riding bicycles
(1) reglas sobre el cómo conducir en bicicleta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's easy to lose your balance when riding a skateboard.
es fácil perder el equilibrio mientras conduces un monopatín.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. what is so special about riding tours?
1. ¿qué tiene de especial una cabalgata?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
difficulty riding a motorbike
dificultad para manejar una motocicleta
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i like to ride a skateboard,
pero soy sociable tambien y me gusta pasar tiempo con amigoz
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riding a bike around the city
en bicicleta por la ciudad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christ was riding a donkey.
cristo cabalgaba sobre un asno, al igual que iba a lomos de un burro cuando entró en belén. aquella vez, sin embargo, jesús no estaba solo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like riding a bike
te gusta estudiar las ciencias sociales
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s not like riding a bike.
no es como andar en bicicleta.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essentially it is like riding a bike.
esencialmente es como manejar bicicleta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
safety rules for riding a bicycle
reglas básicas de seguridad para andar en bicicleta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if your child will be riding a bike or skateboard, be sure she wears a helmet.
si su hijo irá en bicicleta o monopatín, asegúrese de que lleve un casco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
difficulty riding a bicycle (finding)
dificultad para conducir una bicicleta
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
driving or riding a vehicle on the beach
circular un vehículo en la playa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- what did you feel when riding a train, my son?
¿qué sentiste tú al andar en el tren, hijo mío?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: