Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how did you find my number
puedo ver como tienes tu cuenta en facebook
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where did you get my number)?
quien te dio mi numero
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you get
cómo te enteraste
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you get into my room?
¿cómo entraste en mi habitación?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you get in
¿cómo se enteró
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you get my text?
¿le gustaría verle?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. q. how did they get my phone number?
3. p. ¿cómo obtuvieron mi número de teléfono?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you get a copy
¿todavía nada de cómo se
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but how did you get here?'
pero ¿por qué has venido aquí?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you get here? sex.
¿cómo llegaste aquí? sexo. dicen que la madre maría era vírgen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– how did you get in here?
¿ha confesado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you get us to know
como nos conoce accesorios
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mom? how did you get here? ...
¿mamá? ¿cómo llegaste hasta aquí?...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envío: how did you get out?
envÍo - ¿cómo saliste de la cárcel?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you get to ywam corrientes?
¿cómo llegaste a jucum corrientes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"how did you get here?" he asked.
- ¿qué haces aquí? - preguntó.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how did you get to know francodiff.org?
¿como ha conocido francodiff.org?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1/ how did you get to know marais?
1/ ¿cómo ha conocido usted marais?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you get involved in east timor?
¿cómo llegó a involucrarse con timor oriental?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- friend, how did you get out of here? ...
amigo, ¿cómo conseguiste huir de aquí?...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: