Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how can you begin right now?
¿cómo usted puede empezar ahora mismo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you smile right now?
¿podéis, ahora mismo, sonreír?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how can you get it?
¿cómo adquirirlo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
· how can you get it ?
· de que forma ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you grow in wisdom right now?
¿puedes tú crecer en sabiduría ahora mismo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how cynical can you get?
¡más cínico, imposible!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i mean, you get, right?
quiero decir, ¿entienden, verdad?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
“so, how much do you get?”
veo. ¿cuánto es lo que ganas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how can you get a ticket?
cómo obtener un billete?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how much can you afford to pay
cuanto bb
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– how soon can you get there?
– ¿quién lo robó?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but how much can you really see?
pero ¿cuánto puede realmente ver?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if so, how much can you save?
aun así, ¿cuánto pueden ahorrar?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"how many questions did you get right?" "zilch."
«¿cuántas preguntas acertaste?» «ninguna.»
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how much homework do you get every day?
¿cuánta tarea te dan cada día?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cd-rom how can you get this cd-rom?
¿cómo puede subscribirse a este disco?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much can we currently expect to get back?
¿a cuánto es a lo que hoy podemos aspirar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“how much can i spend?”
“whocan help me?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much can consumption improve?
¿cuánto se puede esperar de mejora?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
much can you blame the colonists.
mucho se puede culpar a los colonos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: