Results for how so translation from English to Spanish

how so?
¿por qué?

"how so?"
y eso, ¿por qué?

oh, how so?
¿y cómo es eso?

a: how so?
r: ¿cómo lo han hecho?

"how so, ned?"
-¿por qué, ned?

how so and why?
¿por qué?

if so, how so?
¿o quizá del consumismo?

charlie: how so?
¿de qué sirve?

"how so, planchet?"
¿y eso por qué, planchet?

@lawenazad: how so?
@lawenazad: ¿cómo así?

and if so, how so?!?
y si es así, ¿¡¿cómo es que ocurre esto?!?

"how so?" i asked.
-¿cómo así? -pregunté.

"how so, my dear cyrus?'
–¿cuáles, mi querido ciro?

of how so many men have died.
de cómo tantos hombres han muerto.

"and how so, if you please?"
¿y cómo?

sora: how so? what did the bread --
cora: ¿cómo así? cómo el pan-

sora: how so? i'm not getting --
cora: ¿cómo así? no lo veo-

4. how so you say "johannes xxiii"?
4. ¿cómo se lee el siguiente nombre "juan xxiii"?

emelle: how so? they won't be here.
emelle: ¿cómo así? ellos no estarán aquí.

diÁlogo: how so? how are you dealing with it?
diÁlogo: ¿qué están haciendo al respecto?