Results for how to charge inventory to wbs el... translation from English to Spanish

how to charge an electric car
¿cómo se recarga un vehículo eléctrico?

the cied experience provided a useful example of how to deal with the question of whether or not to charge, as well as when and how.
la experiencia de los centros de innovación y desarrollo de la empresa constituían un ejemplo útil de como abordar la cuestión de si, cuándo y cómo había que exigir el pago de los servicios.

it would be artificial to try to make such a distinction when the international tribunals themselves had felt it necessary to exercise discretion in how to charge a particular offence.
sería artificial tratar de hacer una distinción cuando los propios tribunales internacionales han considerado necesario ejercer discreción en la manera de formular los cargos relacionados con determinado delito.

amendment no 1 calls on the commission to draw up a report within a year, giving precise details of external costs and how to charge them to the various modes of transport, and to submit a proposal accordingly.
con la enmienda nº 1 se encarga a la comisión que exponga en el plazo de un año la prueba exacta de los costes externos y su imputación a los distintos modos de transporte y que presente la correspondiente propuesta.

at the level of the promoters it was found that declarations of expenditure as a lump sum instead of expenditure incurred had been accepted, contracts with consultants were missing and there was no guidance to promoters about how to charge costs, especially overheads.
del lado de los promotores se comprobó que se habían aceptado declaraciones de gastos a tanto alzado en lugar de declaraciones de gastos efectivos, la ausencia de contratos con los consultores y la falta de orientaciones a los promotores sobre el modo de cargar los gastos, especialmente los indirectos.

there is no charge for it. nobody in your world has figured out yet how to charge for it. so until they do—and that is doubtful—use it. it is free for the taking.
hasta que lo consigan – y es dudable que puedan hacerlo – utilízala. está aquí para usar.

former mayor of león and current parliamentary representative rigoberto sampson sees the main problem facing municipal governments as one of figuring out how to increase their income. but at the same time they have to deal with a number of other problems that only add to their financial difficulties, including institutional and organizational problems, weaknesses in the laws and a lack of coercive instruments that would enable them to charge residents more effectively.
el ex alcalde de león y hoy diputado, rigoberto sampson, asegura que el principal problema de una alcaldía consiste en buscar cómo incrementar sus ingresos, pero al mismo tiempo debe sortear varios problemas que contribuyen a que las comunas tengan dificultades financieras: debilidad en las leyes, falta de instrumentos coercitivos que permitan hacer los cobros de manera más efectiva y problemas organizativos institucionales.

59. the board recommends that the administration prioritize: (a) rolling out definitive accounting guidance and instructions to all peacekeeping operations and united nations locations (including a finalized policy on the treatment of inventory) to standardize the accounting treatment of accounting data; and (b) issuing clear instructions to all locations on how to account for assets and liabilities by counting and recording their property, plant and equipment and inventory and checking that these are accurately reflected in corporate information systems, such as galileo.
la junta recomienda que la administración dé prioridad a: a) la introducción de instrucciones y orientaciones contables definitivas en todos los emplazamientos de las naciones unidas y operaciones de mantenimiento de la paz (incluida una política terminada sobre el tratamiento del inventario) a fin de normalizar el tratamiento contable de los datos contables; y b) la emisión de instrucciones claras a todos los emplazamientos sobre la manera de consignar el activo y el pasivo mediante la contabilización y el registro de sus propiedades, planta y equipo y de su inventario y la verificación de que están debidamente reflejados en los sistemas de información institucional, como galileo.