Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"how are you doing it?"
"¿cómo lo haces?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how you doing
hola guapísimo
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how you doing?
¿cómo te va?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
how you doing sexy
¿cómo te va, bebé?
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, how you doing?
hola, ¿cómo estás?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey dear how you doing
ah que bien!
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks.. how you doing
que bella eres mi amor
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's nice to meet you
es un gusto conocerte
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey how you doing friend
hey como te va amigo
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, squirt, how you doing?
– ¿en serio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi, it’s nice to meet you.
hola, es un placer conocerte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, how are you doing? nice talking with you. i hope you accept my friendship.
me agradaría poder charlar con uds. sería tan gentil de aceptar mi amistad, gracias de antemano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bomheaded eagle, how you doing?
águila estúpida, ¿cómo estás?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you doing it for position?
¿lo hacen por posición?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's nice to hear from you, nedret.
it's nice to hear from you, nedret.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s nice to meet you in person.
está en la tienda con nosotros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cardinal cormac: not at all, it's nice to be with you.
así que, ¡adelante y no se desanimen, cuiden la vida, que vale la pena!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe she meets a nice guy to chat with.
tal vez conoce a un chico agradable para charlar con .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to chat with
yo lo haría con gusto charlar con
Last Update: 2013-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's good, it's nice to see you, friend.
meda mucho gusto que tu familia este bien que bueno
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: