Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thatmeans you have an identity that's related to how you look, what you do, and what you say when you're using the computer.
eso significa que tienes una identidad relacionada con tu apariencia, lo que haces y lo que dices cuando usas la computadora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that means you have an identity that's related to how you look, what you do, and what you say when you're using the computer.
eso significa que tienes una identidad relacionada con tu apariencia, lo que haces y lo que dices cuando usas la computadora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the day after you look at him and you say: i don’t recognise him anymore.. why? why does he not take any notice of me anymore?
al día siguiente lo miráis bien y os decís: ya no le reconozco… ¿por qué? porque no me tiene en consideración.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.