Results for humidifying translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

humidifying

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

humidifying apparatus

Spanish

máquina para humectar

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

humidifying inhalation therapy

Spanish

terapia de inhalación de vapor

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

humidifying inhalation therapy (procedure)

Spanish

terapia de inhalación de aire humidificado

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

- humidifying chamber (control of time)

Spanish

· cámara de humidificación (control de tiempo)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

humidifying inhalation therapy (regime/therapy)

Spanish

terapia de inhalación de aire humidificado

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

humidifying, a food and elasticity of a skin one gesture!

Spanish

la humectacin, una alimentacin y la elasticidad de la piel por un gesto!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

humidifying zasypki can lead to occurrence of a house mushroom.

Spanish

la humectación del relleno puede llevar a la aparición de la seta de la casa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for premises with different degree of humidifying there are different ceilings.

Spanish

para los locales con el grado diferente de la humectación hay unos techos diferentes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

drevesnostruzhechnymi cover with plates floors in the premises not subject to humidifying.

Spanish

drevesnostruzhechnymi cubren con las planchas los suelos en los locales no sujetos a la humectación.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mix of root oto with fat karité , one most powerful humidifying and nature nutrients.

Spanish

una mezcla de raíz del oto con manteca de karité, uno de los más potentes hidratantes y nutrientes de la naturaleza.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for laboratories, institutes, hospitals, industry, electronics and air humidifying systems.

Spanish

para laboratorios, centros de investigación, hospitales, industria, industria electrónica, y humidificación del aire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

at strong airing wood dries out, and at humidifying bulks up and increases in volume.

Spanish

a una fuerte ventilación la madera usyhaet, a a la humectación se hincha y se aumenta en el volumen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the repaired place should be protected reliably from humidifying and to create possibility for constant aeration.

Spanish

debe firmemente proteger el lugar reparado de la humectación y crear la posibilidad para la ventilación constante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

irrigated agriculture has the effect of increasing actual evapotranspiration and, consequently, humidifying the local climate.

Spanish

la agricultura de riego tiene un efecto en el incremento de la evapotranspiración actual, y consecuentemente, en la humidificación del clima local.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a pad and fan system is ideal for cooling and humidifying the glasshouse air, especially in areas with warm and dry climates.

Spanish

sobre todo en áreas del mundo con climas calientes y secos, el pad & fan es un sistema ideal para la refrigeración del invernadero a la vez que se humedece el aire interior.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

de-humidifying the dilution air before entering the dilution system is permitted, if the air humidity is high.

Spanish

si la humedad del aire es elevada, se permitirá la deshumidificación del aire de dilución antes de su entrada en el sistema de dilución.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

engine winterizing, water systems, cleaning, de-humidifying – all aspects will be attended to.

Spanish

el invernaje del motor, los sistemas de agua, limpieza, deshumificando todos los aspectos serán atendidos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is necessary to apply the materials maintaining repeated humidifying and washing by warm water with application of various washing-up liquids.

Spanish

es necesario aplicar los materiales que sostienen la humectación repetida y los lavados el agua caliente con la aplicación de los productos de lavar distintos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in the steam generator/humidifying chamber, the kernels are exposed to the humidifying process by saturated steam for 4 to 7 minutes.

Spanish

en el generador de vapor/cámara de humidificación, las almendras son sometidas a un proceso de humidificación por vapor saturado, con duración de 4 a 7 minutos, con el objetivo de facilitar la eliminación de la película de las almendras.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

during transportation and in a warehouse carefully protect from humidifying and naledi details from easy concrete, and also open places of warming layers of panels and joined surfaces of elements of modular designs.

Spanish

en el tiempo transportirovanija y en el almacén protegen escrupulosamente de la humectación y la capa de hielo del detalle de los hormigones fáciles, también los lugares abiertos utepljajushchih de las capas de los paneles y las superficies acopladas de los elementos de las estructuras prefabricadas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,735,756,155 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK