Results for i'm just wondering translation from English to Spanish

i was just wondering
solo me preguntaba si has

i was just wondering.
i was just wondering.

just wondering
solo me preguntaba en

just wondering.
...me preguntaba solamente.

just wondering.”
sólo me pregunto.

was just wondering.
was just wondering.

anyway, i was just wondering.
un saludo.

i'm just begun
i'm just begun

i am just wondering that out loud.
me lo pregunto en voz alta.

i'm just saying!
lo digo por decir.

blair: i'm just...
blair: bueno , sólo ...

i'm just getting home
me duele el chokonoatlep

i'm just helping out.
sólo estoy ayudando.

i'm just looking around.
sólo estoy mirando.

i know that's a lot to ask, i'm just wondering, i guess.
i know that's a lot to ask, i'm just wondering, i guess.

and here we are just wondering why
y aquí estamos preguntando porqué

phone: i was just wondering what you were up to.
teléfono: quería saber cuáles son tus planes.

i just was curious about that, you know, just wondering.
ahora que anu ha terminado, yo, satya, estoy aquí de nuevo.

i was just wondering how often this kind of thing happens.
justo me estaba preguntando qué tan a menudo suceden esta clase de cosas.

“i was just wondering… what will happen to us after?”
─ sólo me preguntaba… ¿que será de nosotros después?