Results for i'm so sad translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

i'm so sad

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

heiz: “i’m so sad”

Spanish

heiz: "estoy tan triste"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so sad

Spanish

es muy triste.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so sad .

Spanish

. . .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why am i so sad?

Spanish

¿por qué estoy tan triste?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so sad.

Spanish

– sí.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i feel so sad for him.

Spanish

me da tanta pena.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's so sad.

Spanish

es tan triste.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is so sad

Spanish

eso es algo muy triste

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is so sad.

Spanish

algo realmente muy triste.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i feel so sad, for all of us.

Spanish

me siento muy triste, por todos nosotros.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh, it's so sad.

Spanish

ay, qué triste.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i was so sad, i couldn't save them.

Spanish

me dio tanta tristeza no poder salvarlos.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what made her so sad?

Spanish

¿qué le ha puesto tan triste?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i was just feeling so sad and dejected.

Spanish

me sentía muy triste y abatido

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

talking to your parents why am i so sad?

Spanish

¿por qué estoy tan triste?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"that's so sad," she says.

Spanish

"eso es tan triste", dice.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and every time i was feeling so sad about that.

Spanish

también me enteré de que podía hablar a las plantas y que nos escuchan y responden al amor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is so sad; but so true.

Spanish

¡es tan triste; pero tan cierto!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and it makes me feel so sad,

Spanish

me llevan, vienen y van

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- tell me why you're so sad, dear.

Spanish

cuéntame por qué estás tan triste, hija.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,765,619,675 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK