Je was op zoek naar: i'm so sad (Engels - Spaans)

heiz: “i’m so sad”
heiz: "estoy tan triste"

so sad
es muy triste.

so sad .
. . .

why am i so sad?
¿por qué estoy tan triste?

– so sad.
– sí.

i feel so sad for him.
me da tanta pena.

it's so sad.
es tan triste.

it is so sad
eso es algo muy triste

it is so sad.
algo realmente muy triste.

i feel so sad, for all of us.
me siento muy triste, por todos nosotros.

oh, it's so sad.
ay, qué triste.

i was so sad, i couldn't save them.
me dio tanta tristeza no poder salvarlos.

what made her so sad?
¿qué le ha puesto tan triste?

and i was just feeling so sad and dejected.
me sentía muy triste y abatido

talking to your parents why am i so sad?
¿por qué estoy tan triste?

"that's so sad," she says.
"eso es tan triste", dice.

and every time i was feeling so sad about that.
también me enteré de que podía hablar a las plantas y que nos escuchan y responden al amor.

it is so sad; but so true.
¡es tan triste; pero tan cierto!

and it makes me feel so sad,
me llevan, vienen y van

- tell me why you're so sad, dear.
cuéntame por qué estás tan triste, hija.