Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm sorry i miss you
siento haberte echado de menos.
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i hurt you.
lamento haberte hecho daño.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, i love you.
lo siento, te amo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i misunderstood you.
lamento haberte entendido mal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i yelled at you.
lamento haberos gritado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry we missed you
lo siento, te extrañamos
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry i missed that one.
siento no haber entendido eso.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'm sorry i don't understand you
disculpa no te entiendo
Last Update: 2015-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i'm sorry i yelled at you."
"perdón por haberte gritado".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i missed you
ya comiste
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed you.
bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed you!
¡te extrañé!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, i just marked
disculpa se marco solo
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, i can't wait.
lo siento, no puedo esperar.
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i can't go with you today.
lamento no poder ir contigo hoy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed you, too.
y yo a ti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, i can't stay long.
lo siento, no puedo quedarme mucho tiempo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed you already
ya te extrañaba
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i'm sorry i hurt your feelings."
"estaba enojado, pero no debería haberte insultado. lo siento".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm sorry i don't speak spanish
you are very pretty in this photo of
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: