Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm just watching videos in youtube
si está bien
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm watching
que bien
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm watching .
estoy viendo .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm watching you
te estoy viendo
Last Update: 2014-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was watching one of your videos on youtube when you were in estonia.
estuve mirando uno de sus videos en youtube cuando estuvo en estonia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
several videos appear on youtube.
varios videos están en youtube.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
view getting started videos on youtube
ver vídeos introductorios en youtube
Last Update: 2011-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
when you distribute videos on youtube, you:
al distribuir vídeos en youtube, usted:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watch videos from this performance on youtube:
he aquí algunos videos de esta presentación en youtube:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
video on youtube
video en youtube
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i stumbled upon this video on youtube.
me topé con este video en youtube.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watching videos and sharing on youtube takes up a lot of data, and can therefore be expensive.
ver videos y compartirlos en youtube implica muchos datos, por lo que puede ser costoso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can’t find videos on tubemate which is shown on youtube in the pc
no puedo encontrar videos sobre tubemate que se muestra en youtube en el pc
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the player is compatible with h.264 flash videos on youtube.
el reproductor es compatible con videos flash h.264 en youtube.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
photos of the activities were posted on flickr and videos on youtube.
asimismo, se publicaron fotografías de las actividades en flickr y videos en youtube.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a youtube channel is a way to organize and collect videos on youtube.
un canal de youtube es un sistema de organización y recopilación de vídeos en youtube.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watch our video on youtube.
mira nuestro video en youtube.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i upload and share a video on youtube?
¿cómo puedo subir y compartir un video en youtube?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meanwhile, you can freely enjoy watching videos on your favorite portable device.
mientras tanto, lo que permite de disfrutar viendo vídeos en su dispositivo portátil favorito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
screenshot from video posted on youtube.
captura de pantalla de video publicado en youtube.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: