Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i love my spanish queens
me encantan mis chicas latin
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish my spanish was better
i’m on a translator app
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my spanish is shit
mi español es pobre
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my spanish is okay.
mis espanol es mas o menos.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 72
Quality:
Reference:
how can i know my spanish level?
¿cómo puedo saber cuál es mi nivel de español?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my spanish is very weak
como sabes?
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i classify my spanish level?
¿cómo puedo definir mi nivel de español?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i support my spanish colleagues in many ways.
apoyo a mis colegas españoles en muchos aspectos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i want to tell you that now i´m practicing my spanish almost every day with latin girls...
quiero contarles que ahora puedo practicar mi español al chatear casi todos los días con una chica latina...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it my spanish class?
son los papelos de la profesora
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your welcome my spanish queen
su bienvenida mi reina
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would urge my spanish colleagues to think again.
les digo a mis colegas españoles que lo consideren de nuevo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i remember writing and practicing my speech just moments before our presentation.
recuerdo escribir y practicar mi discurso poco antes de la presentación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he replied, “oh, i’m practicing my rasa . . . i went to this sadhu in vrindavana and he told me that i am actually a peacock in krishna’s pastimes, so now i’m practicing.”
Él replico, oh estoy practicando mi rasa . . . fui a este sadhu en vrindavana y me dijo que soy verdaderamente un pavo real en los pasatiempos de krishna, entonces ahora estoy practicando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: