Results for i’m trying my best in spanish translation from English to Spanish

i´m trying my best here
estoy haciendo mi mejor esfuerzo aquí

i am trying my best
estoy haciendo mi mejor esfuerzo

andrey: i'm trying to do my best in every hand.
andrey: trato de hacer lo mejor en cada mano.

i am trying my best to be prepared.
estoy haciendo lo mejor que puedo para estar preparada.

that's why i have been trying my best to save.
es por ello que me he esforzado por ahorrar.

i’m always trying my best and making sure that i am making progress.”
siempre hago lo mejor que puedo y me aseguro de siempre progresar”.

i promise to do my best in the exams.
prometo hacer todo el esfuerzo posible para aprobar los exámenes.

that said, i'm trying my best to give out warnings and prepare anyone i can.
dicho eso, yo estoy haciendo lo mejor que puedo para entregar advertencias y preparar a cualquiera que puedo.

sorry if i have a wrong grammar, promise i'm trying my best to understand each other
lo siento si tengo una gramática incorrecta, prometo que estoy haciendo todo lo posible para entendernos

margarida: i have done my best in favor of the group.
margarida lo que he podido hacer en beneficio del grupo y del refugio, lo he hecho de corazón.

i am trying my best to live a krishna conscious life and hope i will have your blessings.
estoy tratando con mi mejor esfuerzo de vivir una vida consciente de krishna y espero tener sus bendiciones.

i was trying my best, and my teacher came around and asked me, "what are you doing?"
estaba haciéndolo lo mejor que podía y mi profesor se acercó y me preguntó: "¿qué haces?"

and i began trying my best to interpret exact meanings of each music piece and practiced organ performing techniques.
empecé a esforzarme mucho por interpretar los significados exactos de cada pieza musical y practiqué técnicas de ejecución del órgano.

can you please guide me why am i falling prey to maya so often, even if i am trying my best to engage myself in spiritual activities?
¿puede por favor guiarme por qué estoy siendo preso de maya tan a menudo, incluso si estoy tratando con mi mejor esfuerzo para ocuparme en actividades espirituales?

i promise to do my best in the conciliation committee to find a satisfactory solution to this problem.
ante la expectativa de una rápida proliferación de este tipo de servicios, además de la aparición de nuevos productos, considero que el consumidor debe conservar el papel que ha desempeñado hasta ahora en el mercado; y con la obligación de informar pretendo aportar, al consumidor mayor de edad, el instrumento necesario para la formación de opiniones sopesadas.

i will of course do my best, in cooperation with all interested delegations, to live up to expectations.
por supuesto, haré todo lo posible, en colaboración con todas las delegaciones interesadas, por estar a la altura de sus expectativas.

when you find the untruths in you, you shouldn't just cover it thinking, "i am trying my best."
si usted se da cuenta de que hay falsedad en su ser, no deberà a esconderla y pensar: "me estoy esforzando mucho".

because god says the more we sow the more we will reap, i always tried to do my best in giving to god.
pues dios dice que mientras más sembramos más cosecharemos, por eso siempre me esfuerzo por darle lo mejor a dios.

that is my message and you can be sure that i shall do my best in the commission to have work proceed further in that direction.
es éste mi mensaje y sus señorías pueden confiar en que haré todo lo posible en la comisión por avanzar en esa dirección.

i'm doing my best in everything i do, explaining to customers, to my waiting team, and hopefully it will inspire other chefs.
quiero hacer todo lo posible en el papel que tengo, explicarle al cliente, formar al personal, y tal vez incluso incitar a los restaurantes a lanzarse, a asumir sus responsabilidades.