Results for i am just talking you after half ... translation from English to Spanish

after half an hour we go home
despues vamos al parque

please come back after half an hour.
por favor, vuelve dentro de media hora.

you will only understand after half an hour what they really meant!
¡uno llegará a entender sólo después de media hora lo que querían decir!

after half an hour of rest, the march was resumed.
después de hora y media de descanso, se retomó la marcha.

after half an hour of walking, the seafloor grew rocky.
tras media hora de marcha, el suelo se hizo rocoso.

after half an hour, the doctor came to sew up my wound.
después de media hora, el doctor vino a coserme el vientre.

after half an hour i was taken to a room in the top floor.
después de media hora, me llevaron a una habitación en el último piso.

after half an hour joinville remounted and the expedition continued on its way.
después de media hora joinville remontó y la expedición continuó su camino.

after half an hour add the rest of the vegetables, diced, and the lentils.
al cabo de media hora incorporar el resto de las hortalizas troceadas y las lentejas.

i am advised that the president was told that voting on this would take half an hour.
para todo el año representa una participación en el mercado de la cee del 10,7 %, un 15 % en la rda, 35 % en dinamarca y 45 % en

after half an hour, dry the aubergine slices with kitchen paper and fry them in oil.
al cabo de media hora, secarlas con un papel y freà rlas en aceite. reservarlas.

after half an hour a boy came and told me; swami wants you there with him immediately.
media hora después llegó un muchacho y me dijo, swami te quiere allá junto a Él, de inmediato.

i am not talking about the standard blood transfusion service that comes around to your church hall and you pop in for half an hour, have a cup of tea, and go back to work.
no estoy hablando del servicio de donación de sangre habitual que viene al salón parroquial y al que uno se acerca durante media hora, se toma una taza de té y vuelve a trabajar.

but after half an hour’s talk with me our mutual understanding and complete solidarity were again restored.
pero nos bastaba media hora de conversación, para restablecer la inteligencia mutua y la absoluta solidaridad.

after half an hour observing the policemen putting order in the queues, the officer of the door has let me enter.
al cabo de media hora observando los policías poniendo orden en las colas, el oficial de la puerta me ha dejado entrar.

when i returned to the classroom after half an hour, i was able to look into people’s eyes and i found a partner within two minutes.
cuando regresé al salón de clases, después de una hora, pude mirarle a los ojos a las personas y descubrí un compañero en dos minutos.

after half an hour a waitress is coming. she is very surprised that we all sit there. yes, what she expected?
despuès de media hora viene una camarera muy soprendido de que todos nos sentamos alli. si, lo que esperaba?

after half an hour's rest, the settlers resumed their journey, and not a spot among the rocks was left unexamined.
después de media hora de descanso, los colonos volvieron a ponerse en marcha, sin dejar su vista un punto por explorar, ni de los arrecifes ni de la playa.

after half an hour waiting, they let me got in through a door which forbids to entry (advantages to be ill).
después de media hora de espera, me dejan pasar por una puerta que prohíbe el paso (ventajas de estar enfermo).

some called on their telephone, others read. after half an hour, there was an announcement saying that everyone has to leave the platform.
unos hablan por teléfono, otros leen. al cabo de media hora, anuncian que tenemos que cambiar de andén y tomar otro tren.