Results for i am sorry i will not ask such ph... translation from English to Spanish

i am sorry, but i will not accept that!
¡y a eso no estoy dispuesto!

i am sorry, i do not misunderstand.
todas ellas afectan al turismo y, sin embargo, la ce no concede un reconocimiento a esa industria como tal.

i am sorry. i am not debating this.
en mi opinión no deberíamos votar sobre esa cuestión: deberíamos haberla rechazado.

and i am sorry i came!'
lamento profundamente haber venido.

i am sorry, i was not paying attention.
les pido disculpas; no me he dado cuenta.

no, i am sorry, i am not having that.
no, no lo apruebo.

i am sorry i was not here at the beginning.
lamento no haber estado aquí al comienzo del debate.

i am sorry... i am not doing the translation.
lo siento,... no soy yo quién hace la traducción.

i am sorry i missed that one.
siento no haber entendido eso.

i am sorry, i am so embarrassed.
perdónenme, qué vergüenza.

i am sorry i do not share your point of view.
. (en) lo lamento, pero no comparto su punto de vista.

mr president, i am sorry i was not quoted correctly.
señor presidente, lamento tener que decir que no se ha citado exactamente lo que dije.

anyway, i am sorry, i could not hold myself back.
de todas formas, lo siento, no he podido refrenarme.

i am sorry i seem to have upset him.
lamento haberlo perturbado, como parece.

president. — i am sorry, i had not understood you properly.
la cooperación con el niger en virtud de lomé iv se centra, en realidad, en el desarrollo rural y la asistencia al sector privado.

i am sorry i could not cover every point in the rush.
pido disculpas por no haber podido exponer con rapidez todos los puntos.

– i will not ask you again .
– rápido . – puedo preguntarte otra vez.

i will not ask you anything again
es tu decision ok no pasa nada

i am sorry, i really do find it very, very sad.
lo lamento, pero lo considero muy triste.

i am sorry, i cannot offer any other solution.
lo siento, pero no puedo ofrecerle otra solución.