Results for i broken my arm translation from English to Spanish

i have broken my glasses.
he roto mis lentes.

i've broken my leg l
me he roto ningún hueso del cuerpo

broken my wrist
la grima

i broke my arm.
me he roto el brazo.

i can no more move my arm.
yo no puedo mover mi brazo.

execution: i raise my arm.
ejecución: levanto un brazo.

my arm hurts.
me duele el brazo.

i felt something crawling up my arm.
sentí algo subir arrastrándose por mi brazo.

i'd broken my neck and my back in six places.
me había roto el cuello y la espalda en seis lugares.

i lost my arm; but i got justice.
perdí mi brazo, pero hice justicia.

he twisted my arm.
Él me torció el brazo.

let go of my arm!
suéltame el brazo.

i looked at the clock and felt my arm.
miré el reloj y toqué mi brazo.

i wish you in my arms
te deseo en mis brazos

i stretched out my arms.
aunque no sintiese desconfianza, un temor vago se apoderó de mí y traté de luchar contra el sueño; me levanté, quise correr a la ventana, pedir socorro, pero mis piernas se negaron a llevarme; me parecía que el techo bajaba contra mi cabeza y me aplastaba con su peso; tendí los brazos, traté de hablar, no pude más que lanzar sonidos inarticulados; un embotamiento irresistible se apoderaba de mí, me agarré a un sillón, sintiendo que iba a caer, mas pronto aquel apoyo fue insuficiente para mi brazos débiles, caí sobre una rodilla, luego sobre las dos; quise gritar, mi lengua estaba helada; dios no me vio ni me oyó sin duda, y me deslizé por el suelo, presa de un sueño que se parecía a la muerte.

they accused me of having broken my promise.
me acusaron de no haber cumplido mi promesa.

i opened my arms for you
lo se, se que puedo,

it would have broken my heart to interrupt you.
me habría roto el corazón interrumpirle.

last year i experienced its operation directly, having broken my hand in brussels.
el año pasado tuve ocasión de experimentar directamente su funcionamiento, tras romperme una mano en bruselas.

holmes laid his hand upon my arm.
holmes me puso la mano en el brazo.