From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we didn’t catch that.
no llegamos a eso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't catch his name.
no escuché su nombre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"sorry, i didn't quite catch that.
"sorry, i didn't quite catch that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i didn't catch what he said.
no entendí lo que dijo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't.
yo no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
excuse me, i didn't catch your name.
perdone, no he entendido bien su nombre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't know
lo sabia
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't understand
no soy comprendo
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no, i didn't."
—no oí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tom went fishing, but didn't catch anything.
tom salió a pescar, pero no pescó nada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
catch that plane if you can!
¡coge el vuelo si puedes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they didn't catch it early - they caught it late!
ellos no lo detectaron a tiempo - ¡lo detectaron tarde!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long it took us to catch that.
– había que trasladarlo inmediatamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't stop until you catch that fleeting black shadow."
no te detengas hasta atrapar esa sombra negra fugaz."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nigeria: catch that goat · global voices
nigeria: atrapen esa cabra
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"if i catch that boy, i will give him a spanking!" he thought angrily.
¡si yo cogiese a ese niño voy a darle una paliza! , pensaba él, con rabia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that was 100 years right there -- did you catch that?
eso fue hace 100 años nada menos, ¿os disteis cuenta?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the point of this, if you didn't catch that, is that tiles are a kind of molecular program and they can output patterns.
y el punto de esto, si no lo notaron, es que los mosaicos son como un programa molecular y pueden producir patrones.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
research spending in china is set to catch that in the eu by 2010.
en china, las inversiones en investigación superarán a las de la unión europea en 2010.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@cyberela: i want to catch that spanish revolutionary virus too! #spanishrevolution #greece
@cyberela: ¡yo también quiero contraer el virus de la revolución! #spanishrevolution #greece
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: