Results for i don’t make the rules i just enf... translation from English to Spanish

- i do not make the rules, i just see that they are followed.
- yo no hago las reglas, yo sólo veo que se siguen.

i am constant in my work i don’t cheat in the game, i respect the rules i make an effort to carry out my jobs
soy constante en mi trabajo no hago trampas en el juego, respeto las normas me esfuerzo en cumplir mis encargos

i am part of that “bad” person, but i don’t make the choices for them unless they ask my assistance.
yo soy parte de esa mala persona, pero no tomo las decisiones por él a menos que pida mi ayuda.

3. what happens if i don’t make the first payment on the scheduled date stipulated by the loan agreement?
3. ¿qué sucede si no hago el primer pago en la fecha prevista y estipulada por el contrato del préstamo?

and this follows the rules i just said: any black area that is surrounded by white can be picked up.
y ésto sigue las reglas que acabo de decir, cualquier área negra que está rodeada por blanco puede ser levantada.

i don’t know where people get the idea that salvation is determined by people fitting under a “nice person” category. far too many people seem to think that only the most evil percentage of humanity will be the ones who don’t make the cutoff.
no sé de donde las personas obtienen la idea que la salvación se determina por el hecho que las personas que encajan bajo la categoría de personas agradables . demasiadas personas parecen pensar que solo la mayoría del porcentaje de la humanidad malvada serán los que no pasarán el límite.

carishina means that you take shortcuts when cooking and don’t follow all the rules. i do a lot of carishina type things in the kitchen: i don’t remove the seeds from tomatoes or cucumbers, i don’t peel the skins on the chochos, i make mayonnaise in the blender, i even make lemonade in the blender, and i hate doing the dishes.
carishina quiere decir que te tomas atajos y no sigues las reglas al pie de la letra. admito que hago muchas cosas a la carishina en la cocina: no siempre le quito las semillas de los tomates o pepinos, no me gusta pelar los chochos, preparo mayonesa en la licuadora, y odio lavar los platos.

am i worrying about something that is so unlikely as to be an exception to the rule? i ask this because i believe that there are enough of us out there that truly intend to make the future of those that we help be as joyous and wholesome as possible.
me estoy preocupando de algo que es tan poco factible como para ser una excepción a la regla? yo pregunto esto porque creo que hay suficientes de nosotros que tratarán de hacer que el futuro de aquellos a quienes podamos ayudar sea tan feliz y completo como sea posible.

in some parts of italy similar acts of intimidation of political figures, which often culminate in tragedy, are unfortunately the rule; i just want to warn those present not to allow the logic of intimidation to spread but to combat it with great determination, for the politicians can play their part on the basis of their mandate in ensuring that the interests of the criminals do not prevail in a civilized society.
si alguien va a violar la ley, existe casi total seguridad de que no cumplirá su palabra. sólo analizando los animales, inspeccionando las reses muertas y publicando los nombres de los delincuentes, como ha dicho el sr. collins, combatiremos eficazmente el uso indebido de esas substancias.