From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it includes a peanut butter and jelly sandwich, milk, and an apple.
incluye un emparedado de mantequilla de maní y jalea, leche y una manzana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he eats a lot of peanut butter and drinks whole milk.
consume mucha mantequilla de maní y leche.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a list of the side effects: if you eat too much salt, like a peanut butter and jelly sandwich, you'll probably end up in the icu.
esta es una lista de sus efectos secundarios: si comes demasiada sal, como un sándwich de crema de cacahuate y mermelada, probablemente termines en cuidados intensivos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fresh fruit, cereal, nuts, or half a peanut butter and banana sandwich are nutritious, easy to make, and easy for kids to take along.
la fruta fresca, los cereales, los frutos secos, o la mitad de un sándwich de banana y pasta de maní son opciones nutritivas, fáciles de preparar y de llevar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if your teen is running late some mornings, send along fresh fruit, nuts, yogurt, or a peanut butter and banana sandwich.
cuando a su hijo adolescente se le haga tarde algunas mañanas, envíelo a la escuela con una fruta, frutos secos, yogurt o un sándwich de pasta de maní y banana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
despite being a carnivorous type dinosaur, barney likes many different foods such as fruits and vegetables, but his main favorite is a peanut butter and jelly sandwich with a glass of milk.
a pesar de ser un dinosaurio de tipo carnívoro, barney le gusta muchos tipos de alimentos como frutas y verduras, pero su principal favorito es un sándwich de mantequilla de maní y mermelada con un vaso de leche.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
if your child is running late some mornings, send along fresh fruit, nuts, yogurt, or half a peanut butter and banana sandwich.
si algunos días su hijo no tiene tiempo de desayunar, envíelo a la escuela con alguna fruta, frutos secos, yogurt o un sándwich de banana y pasta de maní.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thinking that the tape will show annie feeding grayer peanut butter and jelly, she requests the coordinator to play it for everyone to see.
pensando que la cinta mostrará annie alimentación grayer mantequilla de maní y jalea , ella pide al coordinador de tocarla para que todos la vean .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for kids with sports or jobs after school, provide them with a hearty snack, such as a peanut butter sandwich and an apple, to eat before heading off to practice or work.
para niños con deportes o trabajos después de la escuela, proporcióneles un bocadillo sustancial, como un sándwich con mantequilla de cacahuate y una manzana, para que los coma antes de ir a practicar o a trabajar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to become a chef, one needs to practice preparing food. amanda's mother allowed her to make peanut butter and jelly sandwiches and toast. amanda longed to do so much more. nobody would line up for peanut butter and jelly sandwiches.
para convertirse en chef, se necesita práctica en la preparación de comida. su mamá le permitía preparar emparedados de mantequilla de cacahuate y jalea, y también pan tostado. amanda anhelaba hacer mucho más que eso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
books, and more books, and lunch at las palmeras. tom and i can now walk ourselves from the fai office to the plaza and to the school and all the important stores in between. in the evening we finally finish indexing and numbering the books and we celebrate by eating peanut butter and jelly sandwiches and just sitting around for what is left of the evening, telling stories, admiring the stacks of books and going over what-all we have left to do.
libros y más libros, y almuerzo en las palmeras. tom y yo podemos caminar de la oficina fai a la plaza y a la escuela y todas las tienda s importanes en el camino. en la tarde, finalmente terminamos de organizar y numerar los libros y celebramos con unos sándwiches de mermelada y mantequilla de cacahuate y nos sentamos por allí durante lo que queda de la tarde, contando historias, admirando las pilas de libros y repasando todo lo que nos quedaba por hacer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“if you are from or have visited latin america, you know that soccer and carnaval go together like peanut butter and jelly,” said hernandez, adding that pick-up games will be taking place during carnaval at nearby fields, open to anybody who wants to play. “soccer is the number one sport in the world—it is played by people everywhere, and we are really excited about promoting something that is such a big part of our culture.”
“si usted es de o ha visitado américa latina, sabe que el fútbol y el carnaval van de la mano como mantequilla de maní y gelatina”, dijo hernández, quien agregó que los partidos subsiguientes se llevarán a cabo durante el carnaval en los campos cercanos, abiertos a cualquiera que quiera jugar. “el fútbol es el deporte número uno en el mundo —se juega por personas en todas partes, y estamos muy entusiasmados con la promoción de algo que es una gran parte de nuestra cultura”. —traducción emilio ramón
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: