Results for i fell asleep while putting kids ... translation from English to Spanish

i fell asleep while reading.
me quedé dormido mientras leía.

i fell asleep while watching tv.
me quedé dormida viendo televisión.

i fell asleep.
me dormí.

i fell asleep while listening to the radio.
me dormí escuchando la radio.

thus i fell asleep.
así me quedé dormido.

sorry i fell asleep
mi inglés no es muy bueno

i fell asleep immediately.
me dormí enseguida.

sorry love i fell asleep
ya estoy en el trabajo

sorry yesterday i fell asleep
y hoy es mi día libre , y dormí hasta tarde

for a moment, i fell asleep.
por un momento me dormí.

all of the women fell asleep while they were waiting.
todas las mujeres durmieron mientras ellas estaban esperando.

i fell asleep in thecupboard. honest!
me habíaquedado dormido dentro del armario.

as soon as i sat down, i fell asleep.
en cuanto me senté, dormí.

as a matter of fact, she fell asleep while i was praying.
de hecho ella se quedo dormida cuando estaba orando.

hey baby i'm so sorry i fell asleep
hey baby lo siento mucho me quedé dormido

“me he quedado dormido” i fell asleep.
“me he quedado dormido”

i think that i fell asleep five different times.
me dormí como cinco veces.

i think i fell asleep before my head hit the pillow.
creo que me dormí antes de poner la cabeza sobre la almohada.

the branches made a fairly soft bed and i fell asleep instantly.
las ramas formaban un lecho bastante blan do, y me dormí en el acto.

to my amazement this position was supremely comfortable, and i fell asleep.
para mi sorpresa, tal posición era perfectamente cómoda, y me quedé dormido.