Results for i guessed 25 translation from English to Spanish

i guessed correctly.
adiviné correctamente.

"i guessed as much."
––me lo había figurado.

i guessed her to be 40.
adiviné que ella tendría 40.

i guessed how it would end."
ya sospechaba yo en qué terminaríamos.

that is what i guessed by looking at the faces.
lo adivino mirando sus caras.

many would be staying at the hyatt, i guessed.
muchos estarían permaneciendo en el hyatt, yo conjeturaban.

yea, i am come, where least i guessed it so,
recuerdo, cuando niño,

it might have been, as i guessed, about ten at night.
calculo que serían entonces las diez de la noche.

i returned desolate, i guessed there was no answer for my questions.
volvía desolado, intuía que no había respuestas para mis preguntas.

i am apologize for sounding ignorant - but i guessed you would be the one to ask.
le pido disculpas por parecer ignorante pero supongo que usted sería el único para preguntar.

the difficulty of increasing population had been met, i guessed, and population had ceased to increase.
la dificultad del aumento de poblaciуn habнa sido resuelta, supongo, y la poblaciуn cesу de aumentar.

he too seemed to be mexican-american. i guessed him to be the owner of the house.
también él parecía mexicano -norteamericano. supuse que era el dueño de la casa.

at the auction hammer found the camera, offered to pay through western. i guessed at once that the divorce.
en la subasta de martillo encontrado la cámara, propusieron pagar a través de western. en seguida me he imaginado que el divorcio.

- you mean poloskova, or what? - i guessed the boy blushed so that it was visible even under the tan.
- ¿quieres decir poloskova, o qué? - supuse el chico se sonrojó por lo que era visible incluso bajo el bronceado.

"you're thinking i'm as much of a bitch as i told you i would be," i guessed.
-está pensando que soy tan puta como le advertí que sería -adiviné.

obama, and i think i guessed correctly one more time, because when almost all of your soldiers were inside the vehicles, she jumped from his.
obama, y creo que supuse correctamente una vez más, pues cuando casi todos tus soldados estuvieron dentro de los vehículos, ella saltó del suyo.

nope - i guessed incorrectly - seems to be a common phenomena with me. 引导用户细化搜索我猜测错误--似乎是一个普遍现象了. looks like you have a dendrobium.
nope - conjeturaba incorrectamente - se parece ser los fenómenos comunes con mí. los parecer ti tienen un dendrobium.

but i guessed she had only that one. “and still you give it to me,” i said, “although you met me but an hour ago!”
pero advine que tenía este solo. y a pesar de ello me lo dan , dije, ¡aun cuando hace tan sólo unas horas me conocen! .

their attitude to men and ideas was mine. i guessed what they did not express, shared their sympathies, was indignant and hated as they did. marx and engels were revolutionaries through and through.
la actitud que ellos adoptaban ante las personas y las ideas me era a mí familiar. leía entre líneas los pensamientos no expresados, compartía sus simpatías, su indignación y su odio. marx y engels eran revolucionarios de los pies a la cabeza.

"after all of that, they took me to casualty, a different place from before, because the journey was much shorter, i guessed it must be close to the police station.
después de todo ello, me llevaron a un servicio de urgencia en un lugar diferente del anterior, puesto que el trayecto fue mucho más corto, lo que indica que debía estar cerca de la comisaría.