Results for i have a question for translation from English to Spanish

i have a question for you.
te tengo una pregunta.

but i have a question for you
but i have a question for you

i have a question for the commission.
tengo una pregunta para la comisión.

i have a question for you, commissioner.
tengo una pregunta para usted, señora comisaria.

i have a question for the zeta's.
tengo una pregunta para los zeta.

we have a question for you…
tengo una pregunta para ti…

i now have a question for mr haarder.
tengo ahora una pregunta para el sr. haarder.

mr president, i have a question for you.
señor presidente, quiero hacerle una pregunta.

i, too, have a question for the commissioner.
yo también tengo una pregunta para el comisario.

finally i have a question for the commissioner.
por último tengo una pregunta para el comisario.

finally, i have a question for the commission.
por último quiero dirigir una pregunta a la comisión.

i have a question for you: are you religious?
tengo una pregunta para ustedes: ¿son religiosos?

i have a question for the commission about this.
a este respecto quiero formular una pregunta a la comisión.

commissioner, i have a question for you about this.
señora comisaria, quiero hacerle una pregunta a este respecto.

i have a question for the member of the commission.
– tengo una pregunta para el miembro de la comisión.

madam president, i have a question for the commissioner.
señora presidenta, tengo que formular una propuesta al comisario.

now i have a question for the president of the council.
el presidente. — pregunta n° 7 formulada por la sra. ruiz­giménez aguilar (h­416/91 ):

accept my pranam to you. i have a question for you.
acepte mi pranam hacia usted. tengo una pregunta.

i have a question for the experts on dostoyevsky's work.
tengo una pregunta para los expertos en la obra de dostoyevsky.

mr president, i have a question for mrs oomen-ruijten.
señor presidente, quiero hacer una pregunta a la sra.