Results for i have hereunto set my hand and translation from English to Spanish

in witness whereof i have hereunto set my hand and affixed my seal
en testimonio de lo cual he firmado y he colocado mi sello

i have it in my hand.
lo tengo en la mano.

i have a book in my hand.
tengo un libro en la mano.

"oh, i have my hand upon him.
––oh, ya les tengo puesta la mano encima.

in testimony whereof, i have hereunto set my hand and affixed the seal of said court and county this
en fe de lo cual suscribo la presente y estampo el sello de dicho tribunal y condado este

under my hand and seal
firmado y sellado por mí

"i have them in the hollow of my hand.
––los tengo en la palma de la mano.

i have only one apple in my hand, doctor,
tan sólo una manzana,

i have made the same request by raising my hand.
asimismo lo hice levantado la mano. quería hacer uso de la palabra tras la intervención del sr. fayot.

what i have here in my hands
los tengo aquí en mi corazón

i am talking about the book i have in my hand.
me refiero al libro que tengo en mis manos en estos momentos.

in witness whereof i have hereunto set my hand and caused the great seal of the state of california to be affixed this 19th day of march 2020.
en fe de lo cual firmo y estampo el gran sello del estado de california el día 19 de marzo de 2020.

i have created a life of my hands
en la puerta de mi casa yo me puse colora,

i have spread forth my hands unto thee.
he extendido a ti mis manos.

i have one here in my hand , and – as i hope everyone can hear – it works splendidly.
tengo una aquí en la mano y –como espero que todos puedan oír– funciona perfectamente.

in witness whereof, the undersigned plenipotentiaries have hereunto set their hands.
en fe de lo cual, los plenipotenciarios abajo firmantes suscriben el presente acuerdo.

i have that letter in my hands, mr pannella.
deseo que se efectúen con brevedad.

because i have called, and ye refused; i have stretched out my hand, and no man regarded;
por cuanto llamé, y no quisisteis: extendí mi mano, y no hubo quien escuchase;

24 because i have called, and ye refused; i have stretched out my hand, and no man regarded;
24 ya que os he llamado y no habéis querido, he tendido mi mano y nadie ha prestado atención,

because i have called, and ye have refused; i have stretched out my hand, and no man hath regarded;
por cuanto llamé, y no quisisteis: extendí mi mano, y no hubo quien escuchase;