Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hereby submit
por este conducto me permito presentar
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hereby state for the record that
por la presente se deja constancia que
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hereby accuse you of incompetence and...
le acuso de incompetencia y...
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i hereby accept the terms and conditions
acepto los términos y condiciones
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hereby formally object to this situation.
luego, se nos podrá someter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hereby submit my reservations as follows:
por la presente sostengo mis reservas como sigue:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as mayor, i hereby confirm that my city will not be represented at this general assembly.
como alcalde(sa), les confirmo que mi ciudad no estará representada en esta asamblea general
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hereby apply formally to you to do this.
por la presente lo solicito formalmente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hereby authorize the use of my personal details
por la presente autorizo el uso de mis datos personales
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hereby apply for the certificate indicated above.
por la presente solicito el certificado arriba indicado
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: