Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i know much more than you, wise guy…
yo sé, yo sé mas que usted...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– i don’t know any more than you.
– ¿cómo io ha hecho? – no he hecho nada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can i know more about you
hola amiga soy de mexico
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
more than you are,
se ha mondado, y bien!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
walk more than you!
caminar más que tú!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a few more than you
unos pocos mas que tu
Last Update: 2015-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more than you comprehend.
aún cuando no se pueda comprender plenamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want to know more than you think
mas de que tú crees
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any more than you do me.
yo no podà a soportarlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey stupid i love you more than you know
oye estúpido te amo más de lo que crees
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* to give more than you take.
* entregar más de lo que recibes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu & i — we know more than we think!
eu & isabemos más de lo que creemos
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i love you and i miss you more than you know
te echo más de lo que crees
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you are more than you know.
pero usted es más de lo que usted sabe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm the boss and i know better than you.
soy el jefe y conozco mejor que tú.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the donkey knows more than you
un burro sabe mas que tu y tu mama
Last Update: 2016-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9. you know people who have done it more than you.
9. conoces a gente que lo ha hecho muchas más veces que tú.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does man know more than his maker?
¿el hombre sabe más que su hacedor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't spend more than you earn.
no gastes más de lo que ganas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we love you more than you can ever know.
los amamos más de lo que puedan saber jamás.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: