Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“i love a little bit
“pero me trata muy mal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i like a little bit of everything.
i like a little bit of everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a little bit
un poco perdí algo
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little bit.
así es.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was a little bit late.
llegué un poquito tarde.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need a little bit off."
yo necesito que les corten un poco."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
only a little bit
hola mi amigo et mi amiga
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little bit more,
envidia sin más,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, a little bit.
si, un poquito.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i speak spanish a little bit
desearía poder verte
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little bit narrower
ligeramente más estrecho
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little bit better.
…mejora un poco la
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little bit (slang
un cachito
Last Update: 2016-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emelle: a little bit.
emelle: un poco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little bit more details...
un poco más detalles...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little bit: e ititi
solo un poco:e ititi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little bit longer(2008)
(actualizar)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little bit about oranges...
un poco sobre naranjas…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little bit about grammar:
un poquito de gramática:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little bit: sedikit-sedikit
solo un poco:sedikit-sedikit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: