Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i send you a hug
te mando un abrazo
Last Update: 2016-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just send you a hug
te acabo de enviar un abrazo
Last Update: 2013-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i give you a hug?
¿puedo darte un abrazo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need a hug.
necesito un abrazo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want a hug baby
quiero un abrazo tuyo bebe
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i may, a hug,
si me permite, un abrazo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a hug
un abrazo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a hug.
albert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need a hug please
necesito un abraz
Last Update: 2014-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i could use a hug.
me vendría bien un abrazo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i send you a hug and a virtual kiss
te mando un abrazo y un beso virtual
Last Update: 2014-12-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
…i just wanted a hug.
…yo sólo quería un abrazo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for what? you need a hug?
¿qué coño está pasando aquí?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a hug,
por un abrazo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. “dear héctor, i send you a hug from afar.
“estimado héctor, te envío un abrazo desde la distancia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes all you need is a hug
कभी-कभी आपको केवल एक गले लगाने की आवश्यकता होती है
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a hug for you
un abrazo por ti
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you my love, wish i could give u a hug
te extraño mi amor, desearía poder darte un abrazo
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
41. get a hug.
41. busca un abrazo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you want to give me a hug?
¿no querés darme un abrazo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: