Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want a friend.
quiero tener un amigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to make a case.
quiero presentar un caso.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
make a friend.
haga un amigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to make a reservation
quiero hacer una reservacion
Last Update: 2013-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to make a request.
quisiera hacerles una petición.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to make a reservation:
quiero reservar:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to make you
te quiero bucar
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to make a correction here.
yo quisiera pedir que esto se rectifique.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i want to make a reservation now !
quiero hacer la reserva ya !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want to make a specific complaint.
quiero formular una queja específica.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"yeah, i want to make a difference."
sí, quiero marcar diferencia.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i want to make a time machine."
y quiero hacer una máquina del tiempo".
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
um, i want to make sure…
quiero asegurarme…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to make you squirt
quiero hacerte el orgasmo
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to make that clear.
quiero dejarlo claro.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i want to make four points:
quiero hacer cuatro observaciones puntuales:
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
2. i want to make a reservation via telephone.
2. quiero hacer una reservación por teléfono.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to make several appeals.
quiero hacer algunos llamamientos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i want to make a comment about familydoctor.org.
quiero hacer un comentario acerca de familydoctor.org.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and here, mr president, i want to make a complaint.
el presidente. — así pues, cada cual deberá decidir según su leal saber y entender.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: