Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was happy to see him.
me alegré de verlo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i was young, and i wanted to live.
yo era joven y quería vivir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i was able to see him clearly...............
era capaz de verle claramente ..................
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to see him.
le diré una cosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to see him.'
¡quiero verle!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i just want to see him
i just want to see him
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i also went to see her.
fui a verla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to see him happy
ya no le teme a lo que quiere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was young and innocent.
Él era joven e inocente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
del, i only want to see him.
voy a matarlo.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to see him.
no lo quiero ver.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am delighted to see him here.
es lo que pienso hacer a distintos niveles.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i returned home and went to bed.
"volví a mi casa y me acosté.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cyrus was satisfied and went to play.
ciro se dio por satisfecho y fue a jugar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i curled up and went to sleep.
y me acurruqué y me quedé dormida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and went to the school.
y fui a la escuela.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dreamed i was young and smart and it was not a waste
parece que fue ayer, no era más que uno más
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i visited china recently and went to tibet.
recientemente fui a china y fui también al tíbet.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i was born in jilin city, china and went to church following mom.
nací en la ciudad de jilin (china) y fui a la iglesia junto con mi madre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i was even more afraid to see him attack you, my friend bob!
¡pero yo estaba con más miedo aún de verlo agredirte a ti, mi amigo beto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: