From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2. i welcome texans with open arms.
2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i welcome these suggestions with open arms.
estas sugerencias merecen mi pleno apoyo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i welcome you to ginger house with open arms.
bienvenido a ginger house con los brazos abiertos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
locals, including santa, welcome them with open arms.
los locales, incluido santa, les dan la bienvenida con los brazos abiertos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come join us, we welcome you with open arms!
los esperamos con los brazos abiertos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rio with open arms
"acogidos con los brazos abiertos"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is mother, and i welcome you with open and loving arms.
soy la madre y les doy la bienvenida con mis brazos abiertos y amorosos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we welcome you with opens arms!"
¡os damos la bienvenida con los brazos abiertos!".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that is why i welcome mrs palacio' s action plan with open arms.
por esto, señora palacio, yo acojo con gran satisfacción su plan de trabajo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
bulgaria: with open arms
bulgaria: con los brazos abiertos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am certain that the presidency would welcome such amendments with open arms.
¿por qué entonces esperar al momento de ocupar la presidencia?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however that may be, we welcome greece here with open arms.
de todas maneras saludamos aquí a grecia con afecto. es pobre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the light of this, i welcome the commission' s proposal with open arms.
en este sentido, me satisface enormemente la propuesta de la comisión.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
sanctions have now been approved, also by the eu, and i welcome this with open arms.
ya se ha decidido imponer sanciones, también por parte de la ue, y lo apoyo de todo corazón.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we welcome this with open arms and hope that this will actually be done.
nos felicitamos por ello y esperamos que se cumpla esta promesa.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we greet you with open arms!
¡recibimos de brazos abiertos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is prepared to welcome them with open arms and in conditions of complete security and dignity.
el gobierno está dispuesto a recibirlos con los brazos abiertos, en condiciones de plena seguridad y dignidad.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
welcome it with open arms, meditate on it and it will be fully activated.
denle la bienvenida con los brazos abiertos, mediten en ello y estarán totalmente activados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is designed to die with open arms.
esta diseñado para morir con los brazos abiertos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we therefore welcome national and international initiatives to reduce debts with open arms.
por tanto, apoyamos de corazón las iniciativas nacionales e internacionales en el terreno de la reducción de la deuda.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: