Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will send you out!
¡les voy a despedir!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will find out.
no te preocupes por mí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will try this out.
voy a probar esto .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
"i will wait until you come out."
os esperaré para veros salir.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– i’ll walk you out.
– te acompaño fuera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you out,
you out,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for i will spew you out of my mouth!
¡porque te vomitaré de mi boca!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will deliver you out of there. no!
no, no…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will single out three.
mencionaré tres.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i will open this, i’ll meet you out there.
mamá, lo sé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
find out. i will meet you later.
le encontraré más tarde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sucking you out.
sucking you out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for this reason, i will be voting you out of office.
por este motivo no le votaré mañana.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
it will grow and grow, will knock me down.
me derrumbará creciendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am trying to finish up work. i will come carry you out
bien gracias a dios y tu
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you let me go with you, i will lead you out of the forest.
si me dejas ir contigo, te voy a llevar a cabo de la selva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a kiss like this will knock her off of her feet.
un beso como esto la golpeará apagado de sus pies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the weight of our sins and scorn knock you down.
te aplasta el peso de nuestros pecados, de nuestro desprecio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someone more knowledgeable than i will surely help you out! 有人比我更清楚,一定帮你出!
¡alguien más bien informado que mí te ayudaré seguramente hacia fuera!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and then... oh, but then... he will knock four times.
y entonces... llamará cuatro veces".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting