From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i won't do it again
no lo vuelvo a hacer
Last Update: 2015-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't do it again.
no lo volveré a hacer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but no, i won't do it.
pero no, no lo haré.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know if it is true.
no sé si es verdad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wouldn't do it if it weren't for him.
no lo haría si no fuese por él.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is what i won't do
no se lo que me das.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i won't do it again
i'm sorry i won't do it again
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i won't do it again, i promise.
-su voz se quebró.- no volveré a repetirlo, lo prometo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if it is
tiene que ser un líquido transparente, incoloro o ligeramente
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
do not use it if it is out-of-date.
no utilizar si está caducada.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
'if it is so...'
–siendo así... –dijo karenin palideciendo.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if it is okay
si esta bien
Last Update: 2017-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
any dish will do if it is delicious.
cualquier plato servirá en cuanto sea delicioso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if it is, why?
¿si es, por qué?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if it is necessary.
si es necesario.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
if it is, congratulations.
en todo caso, enhorabuena.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
how so, if it is?
¿cómo, en caso de ser así?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cannot accept it if it is a matter of national support.
no puedo aceptarla si se trata de una cuestión de apoyo nacional.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mean, it does not really matter to me, but i think it is improper, all the same.
claro está que podría pasarlo por alto, ¡pero me parece un descaro!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and if it is, i want in.
si lo es, quiero ver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: