From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
idebenone
idebenona
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 37
Quality:
• idebenone
idebenone
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
raxone idebenone
raxone idebenona
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
idebenone (medication)
idebenona (producto)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
product inn· idebenone
idebenone
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the active substance is idebenone.
el principio activo es la idebenona.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
raxone contains a substance called idebenone.
raxone contiene un principio activo denominado idebenona.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
raxone 150 mg film-coated tablets idebenone
raxone 150 mg comprimidos recubiertos con película idebenona
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
each film-coated tablet contains 150 mg idebenone.
cada comprimido recubierto con película contiene 150 mg de idebenona.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
each film-coated tablet contains 150 mg of idebenone.
cada comprimido recubierto con película contiene 150 mg de idebenona.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
after oral administration of raxone, idebenone is rapidly absorbed.
tras la administración oral de raxone, idebenona se absorbe rápidamente.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neither idebenone nor its metabolites showed time-dependent pharmacokinetics.
ni idebenona ni sus metabolitos mostraron una farmacocinética dependiente del tiempo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
chemically, idebenone is an organic compound of the quinone family.
químicamente, la idebenona es un compuesto orgánico de la familia de las benzoquinonas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
raxone should be administered with food because food increases the bioavailability of idebenone.
raxone se debe administrar con alimentos, ya que estos aumentan la biodisponibilidad de idebenona.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there are no data concerning the effect of exposure to idebenone on human fertility.
no se dispone de datos sobre los efectos de idebenona en la fertilidad humana.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
following oral administration pharmacologically relevant concentrations of idebenone are detectable in the aqueous humor of the eye.
tras la administración oral, se detectan concentraciones farmacológicamente relevantes de idebenona en el humor acuoso del ojo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the metabolites of idebenone are coloured and may cause chromaturia, i.e. a reddish-brown discoloration of the urine.
los metabolitos de idebenona tienen color y pueden causar cromaturia, es decir, una coloración pardo-rojiza de la orina.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
clinical safety and efficacy of idebenone in lhon have been assessed in one double-blind, randomised, placebo-controlled study (rhodos).
la eficacia y seguridad clínicas de idebenona en la nohl se ha evaluado en un estudio doble ciego, aleatorizado y controlado con placebo (rhodos).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
according to this biochemical mode of action, idebenone may re-activate viable-but-inactive retinal ganglion cells (rgcs) in lhon patients.
según este mecanismo de acción bioquímico, idebenona puede reactivar las células ganglionares de la retina (cgr), viables pero inactivas, en los pacientes con nohl.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: