Results for if pending issue or apeal cont translation from English to Spanish

here, we have a pending issue.
allí tenemos un asunto pendiente.

external debt continued to be a pending issue.
el tema de la deuda externa sigue siendo una asignatura pendiente.

an old pending issue has finally been closed!
¡ un viejo pendiente ha llegado a buen término !

pending issues
relación de asuntos pendientes.

i am hopeful that this last pending issue will be resolved shortly.
tengo la esperanza de que esa última cuestión pendiente se resuelva rápidamente.

however, we have one pending issue -- the issue of universality.
sin embargo, tenemos una cuestión pendiente: la universalidad.

one pending issue was the provision of similar services for disabled persons.
la prestación de servicios similares a las personas con discapacidad es una cuestión pendiente.

the schooling of students of gypsy ethnicity continues to be a pending issue.
la escolarizacion de los alumnos de etnia gitana sigue siendo una asignatura pendiente.

other pending issues)
las cuestiones pendientes)

however, women's political participation within this system is a pending issue.
sin embargo, la participación política de las mujeres en este sistema es una asignatura pendiente.

(on all pending issues)
(sobre todas las cuestiones pendientes)

having society prepared for small children is a hugely important pending “issue.”
que la so ciedad esté preparada para los niños pequeños es un “temazo” pendiente.

any pending issue wrap-up; adoption of the procedural report; closure of the session
recapitulación; aprobación del informe de procedimiento; clausura del período de sesiones

consolidation of case studies and pending issues
consolidación de estudios de casos y cuestiones pendientes

asia pacific: progress and pending issues
asia y el pacífico: adelantos y asuntos pendientes

pending issues before the plenary on the authority
cuestiones pendientes que tiene ante si el pleno sobre la autoridad

b. consolidation of cases studies and pending issues
b. consolidación de estudios de casos y cuestiones pendientes

and that’s still one of the pending issues.
y ésa es una asignatura pendiente.

pending issues should be raised in the next list of issues.
las cuestiones pendientes deberán incluirse en la siguiente lista de cuestiones.

23. review of pending issues (para. 93).
revisión de las cuestiones pendientes (párr. 93).