Results for if you can explain your faith wit... translation from English to Spanish

if you can explain that to me, then i will vote 'yes'.
cuando me lo expliquen votaré sí.

if you can explain that to me, then perhaps i will change my proposals.
si puede usted explicármelo entonces quizá cambie mis propuestas.

if you can think of many years of your life to share with me, then please get in heike arndt.
si usted puede pensar de muchos años de su vida a compartir conmigo, por favor póngase en heike arndt.

ask if you can talk over your situation, and explain your hopes for the new school year.
pregunta si le puedes hablar sobre tu situación y explicar tus esperanzas sobre el nuevo año escolar.

if you can give thanks this way, it means your faith has grown up to that extent.
si ustedes pueden dar gracias de esta forma, esto significa que su fe ha crecido en esa intensidad.

or see if you can explain why a character did what he or she did.
o ver si puedes explicar por qué un personaje hizo algo de cierta manera.

if you can imagine in the future to share with me your sofa, then please get in heike arndt.
si usted puede imaginar en el futuro para compartir conmigo su sofá, a continuación, por favor póngase en heike arndt.

i would also point out to you that you can explain your vote in writing.
también quiero señalarle que puede usted explicar su voto por escrito.

"if you have come to help me, then you can go back home.
“si has venido a ayudarme, ya puedes volverte a casa.

but if you are frustrated wit that kind of negative thoughts, you can find your faith is totally different from that of abraham.
pero si está frustrado y piensa negativamente, entonces, no tiene la misma fe de abraham. espero que se aferren con fe a esta promesa de dios, que reciban poder espiritual orando intensamente y lleguen al nivel del espà ritu.

if you believe and accept jesus christ from your heart, you will live a life that will prove your faith with your actions.
si ustedes creen y aceptan a jesucristo de corazón, vivirán una vida que dará pruebas de su fe con sus acciones.

if you can spare some time even as you are doing this work, then you should examine yourselves and stand again on your faith.
si les queda algo de tiempo libre mientras hacen esta obra, deberían examinarse a sí mismos y mantenerse firmes en su fe.

2sam 15:33 david said to him, if you pass on with me, then you will be a burden to me:
15:33 y díjole david: si pasares conmigo, serme has de carga;

if you confess your faith only with your lips but do not believe in your hearts, and if your knowledge is no more than a mere intellectual exercise, then you can never be saved.
si confiesas tu fe solo con tus labios pero no crees con tu corazón, y si tu conocimiento no es más que un mero ejercicio mental, entonces no podrás jamás ser salvo.

if you fail here, if you do not do this, and get prepared, you can go no further with me in this course of lectures.
si aquí fallan, si no hacen eso, y no se preparan, no pueden seguir conmigo adelante en este curso de conferencias.

but even if you have lost your first love, if you repent again, regain the first deeds and diligently circumcise the heart, you can grow in your faith once again.
pero aun si han perdido su primer amor y se arrepienten de ello, recuperan las primeras obras y diligentemente circuncidan su corazón, pueden acrecentar su fe una vez más.

8 and barak said to her, if you will go with me then i will go; but if you will not go with me i will not go.
8 baraq le respondió: «si vienes tú conmigo, voy. pero si no vienes conmigo, no voy, porque no sé en qué día me dará la victoria el Ángel de yahveh.»

are you a school? send us audiovisuals that your students have made. if selected, they will be screened at the fiab and you can explain your experience to other schools.
envianos los trabajos audiovisuales que han realizado tus alumnos. si son seleccionados, se proyectarán en el fiab y podréis explicar vuestra experiencia a otras escuelas.

and barak said to her, "if you will go with me, then i will go; but if you will not go with me, i will not go!"
y barac le respondió: si tú fueres conmigo, yo iré: pero si no fueres conmigo, no iré.

if you also have younger children, you can explain that the caregiver is there because of them and ask your teen to help the babysitter look after the younger kids while you're gone.
si también tiene hijos más pequeños, puede explicarles a los adolescentes que la niñera está allí para cuidar a los menores y pedirles a los mayores que le ayuden a la niñera a cuidarlos en su ausencia.