Results for if your broken you don't have to ... translation from English to Spanish

you don't have to stay.
no necesitan quedarse.

you don't have to
you don't have to

you don't have to.
you.

you don't have to stay to the end.
no tienes que quedarte hasta el final.

you don't have to eat.
no necesitas comer.

you don't have to stay tied to your desk.
no tiene por qué estar atado al escritorio ni vivir en un caos de cables.

you don't have to fear."
no tienes que temer.

you don't have to answer.
no tenés que responder.

you don't have to breathe!
¡no tienes que respirar!

but you don't have to suffer
pero tú no tienes que sufrirla.

you don't have to hunt and peck.
¿con botones de acceso rápido? no hace falta que se devane los sesos para encontrar lo que quiere.

if you don't want to stay, you don't have to.
no tienes que quedarte si no quieres.

but you don't have to be discouraged.
pero no tiene que sentirse desanimados.

but even if your faith is little now, you don't have to be discouraged.
sin embargo, aun cuando su fe sea pequeña ahora, no debe desanimarse.

you don't have to attend the hearing.
puede asistir a la audiencia pero no tiene obligación de hacerlo.

you don't have to create an account;
no es necesario crear una cuenta de correo;

you don't have to sing, you don't have to clap.
no tenéis que cantar, no tenéis que hacer palmas. sacad el pulgar.

no — you don't have to, if the sole purpose of your stay is to study.
no: si el único objetivo de tu estancia es continuar tus estudios, no tienes que matricularlo.

confidential care means that your medical treatment stays between you and your doctor — you don't have to get a parent's permission.
por confidencialidad, entendemos que el tratamiento médico que recibes permanece estrictamente entre tú y tu médico —sin que sea necesario que tus padres den su consentimiento.