From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when the ignition is switched on, the main power relay is powered up to provide a stable voltage supply for the ecm.
cuando el encendido está conectado, el relé de alimentación principal es usadoen ese momento para proporcionar un suministro de voltaje estable para el ecm .
in nicaragua, landmines laid around bridges and electrical power-relay stations make it difficult to maintain and repair these facilities.
en nicaragua, las minas terrestres colocadas alrededor de puentes y centrales eléctricas dificultan el mantenimiento y reparación de esas instalaciones.
hybrid power relays are designed to cycle power on and off for a variety of applications including heating, ventilation, air conditioning and lighting.
los relés de energía híbrida están diseñados para conectar y desconectar la corriente para muy diversas aplicaciones, entre ellas, calefacción, ventilación, aire acondicionado e iluminación.
„ib-protector“ has following functions: overvoltage and undervoltage protection, over- and underfrequency protection, power relay control and operating protection by means of a code.
además, la protección de aislamiento europower ib-protector tiene las funciones siguientes: protección contra sobretensión y baja tensión, protección contra sobrefrecuencia y baja frecuencia , control de relé de potencia y protección de uso por medio de un código.
pins 1 and 2 are connected to the tape protection diodes for relays and drivers must be connected to a common voltage ; , power relays.
las clavijas 1 y 2 están conectados a la cinta de diodos de protección para los relés y los conductores deben ser conectados a una tensión común ; ; , relé de potencia .
from high score on a single instrument, band streak and star power relay with a full band and power challenges, which allow players to choose any two warrior powers they have unlocked to try to earn ridiculously high scores, completing any of these challenges will earn gamers extra stars, which unlock tons of bonus content such as accessories, instruments and videos.
de alta puntuación en una racha de banda solo instrumento, y relé de potencia estrella con una banda completa y los desafíos de potencia, que permiten a los jugadores elegir cualquiera de los dos poderes de guerreros que han desbloqueado para tratar de obtener resultados ridículamente alto, completando cualquiera de estos desafíos se ganan los jugadores estrellas adicionales, que desbloquear de toneladas de contenido extra, tales como accesorios, instrumentos y vídeos.
combined with the pte-100-v, forms a complete single phase system, capable to test diferencial, sychronized, and inverse power relays, etc.
combinado con el pte-100-v forma un sistema monofásico completo capaz de probar relés diferenciales, relés de comprobación de sincronismo, relés de inversión de potencia, etc.
