Results for illumina translation from English to Spanish

illumina- tion from both sides ensures the working area is rich in con- trast without annoying shad- ows.
mediante la pro- yección de la luz por dos lados se consigue una iluminación rica en contrastes del campo de trabajo sin sombras que molesten.

to facilitate their full genome sequencing initiatives, illumina licensed nanopore sequencing technology from oxford nanopore technologies and sequenom licensed the technology from harvard university.
para facilitar su iniciativas de secuenciación del genoma completo, illumina tecnología de secuenciación de nanoporos con licencia de oxford tecnologías nanopore y sequenom licencia la tecnología de la universidad de harvard.

bgi’s 500-node supercomputer processes 10 terabytes of raw sequencing data every 24 hours from its current 30 or so genome analyzers from illumina.
bgi’s 500-node supercomputer processes 10 terabytes of raw sequencing data every 24 hours from its current 30 or so genome analyzers from illumina.

in june 2009, illumina announced that they were launching their own personal full genome sequencing service at a depth of 30× for $48,000 per genome.
en junio de 2009, illumina anunció que iban a lanzar su servicio propio de secuenciación de genoma completo a una profundidad de 30x por $ 48.000 por genoma.

according to a survey conducted by illuminas and mcafee, 55 percent of respondents stated they use portable storage devices to take confidential data out of the workplace every week.
según una encuesta realizada por illuminas y mcafee, el 55% de los encuestados afirmaron que utilizaban dispositivos de almacenamiento extraíbles para llevarse todas las semanas datos confidenciales fuera del lugar de trabajo.