Results for imanager translation from English to Spanish

imanager u2000
imanager u2000

novell imanager console for managing credentials and policies
consola de novell imanager para la gestión de credenciales y directivas

a redesigned interface simplifies administration and provides integration with key novell management products such as novell imanager, allowing your it staff to centrally manage credentials and policies for novell open enterprise server, novell identity manager and novell edirectory. your administrators can easily grant application access by user or group and customize what users can view and edit. if your organization uses an ldap directory or if you have multiple directories, your administrators can manage access rights in ldap. a native administration plug-in is also available for microsoft active directory.a redesigned interface simplifies administration and provides integration with key novell management products such as novell imanager, allowing your it staff to centrally manage credentials and policies for novell open enterprise server, novell identity manager and novell edirectory. your administrators can easily grant application access by user or group and customize what users can view and edit. if your organization uses an ldap directory or if you have multiple directories, your administrators can manage access rights in ldap. a native administration plug-in is also available for microsoft active directory.
este sistema cuenta con una interfaz de nuevo diseño para simplificar la gestión y proporcionar integración con los principales productos de gestión de novell, como por ejemplo novell imanager, de modo que el personal de ti pueda administrar de forma centralizada las credenciales y las directivas para novell open enterprise server, el gestor de identidades de novell y novell edirectory. los administradores podrán otorgar el acceso a las aplicaciones a un usuario o a un grupo, y personalizar lo que los usuarios pueden ver y modificar. si su empresa utiliza un directorio ldap o si cuenta con varios directorios, los administradores podrán gestionar los derechos de acceso en ldap. también hay disponible un módulo auxiliar (plug-in) de administración nativo para microsoft active directory.este sistema cuenta con una interfaz de nuevo diseño para simplificar la gestión y proporcionar integración con los principales productos de gestión de novell, como por ejemplo novell imanager, de modo que el personal de ti pueda administrar de forma centralizada las credenciales y las directivas para novell open enterprise server, el gestor de identidades de novell y novell edirectory. los administradores podrán otorgar el acceso a las aplicaciones a un usuario o a un grupo, y personalizar lo que los usuarios pueden ver y modificar. si su empresa utiliza un directorio ldap o si cuenta con varios directorios, los administradores podrán gestionar los derechos de acceso en ldap. también hay disponible un módulo auxiliar (plug-in) de administración nativo para microsoft active directory.