Results for improved crop varieties translation from English to Spanish

improved crop protein
mejores cosechas de proteínas

• improved crop rotation
• mejor rotación de los cultivos

crop varieties and seed systems
variedades de cultivos y sistemas de semillas

energy savings and improved crop production
ahorro energético y mejora de la producción del cultivo

closer to the rotor – improved crop throughput
más cerca del rotor, mejora del paso de la cosecha

offer resources for breeding of hardier crop varieties
ofrecen recursos para el desarrollo de variedades de cultivos más resistentes;

breeders are responsible for the development of crop varieties.
de la variedad

it established global networks to test experimental crop varieties.
estableció redes internacionales de pruebas experimentales de variedades.

research on and promotion of improved crop and land-management technologies lags behind that of improved varieties.
la investigación y promoción de tecnologías mejoradas de gestión de cultivos y de tierras marcha a la zaga de las de variedades mejoradas.

63. undertake development of pest and disease resistant crop varieties.
63. desarrollar variedades de cultivos resistentes a las plagas y las enfermedades.

promoting water-economizing crop varieties is also high on the agenda.
la promoción de variedades que necesitan poca agua también ocupa un lugar destacado del programa.

(b) increased number of countries using improved crop varieties, fertilizers, mechanization and irrigation in agricultural production
b) mayor número de países que utilizan variedades de cultivos, fertilizantes, mecanización e irrigación mejorados en la producción agrícola

like an improved crop, people from many countries have learned to live together.
como una nueva cosecha mejorada, la gente de muchos países ha aprendido a convivir junta.

- losing ecological and agricultural diversity as genetically modified crop varieties spread
perder diversidad biológica y agrícola con la expansión de los cultivos genéticamente modificados

breeding better crop varieties: lands, increase yields on the existing cultivated
utilización de fertilizantes y plaguicidas: situado en los países en desarrollo. de nuevo

a number of the projects fund ed under the programme involve characterisation of crop varieties.
algunos de los proyectos financiados con cargo al programa incluyen caracterización de variedades vegetales.

(b) improved crop varieties, fertilizers, mechanization and irrigation in agricultural production in the subregion as a result of support from the project
b) variedades de cultivos, fertilizantes, mecanización e irrigación mejorados en la producción agrícola en la subregión como resultado del apoyo prestado por el proyecto

c. improved crops have long helped improve agricultural productivity
hace tiempo a aumentar la productividad agrícola

and new crop varieties can help agricultural productivity, but not without understanding the practices of smallholder farmers.
y las nuevas variedades de cultivos pueden ayudar a la productividad agrícola, pero para ello es necesario entender las prácticas de los pequeños agricultores.

farmers will need a genetically diverse portfolio of improved crop varieties that are suited to a range of agro-ecosystems and farming practices, and resilient to climate change.
los agricultores necesitarán un conjunto genéticamente diverso de variedades mejoradas de cultivos que sean adecuadas para múltiples agroecosistemas y prácticas agrícolas y resistentes al cambio climático.