Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indicazione geografica tipica (igt)
indicazione geografica tipica (igt)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
indicazione geografica tipica / igt / i.g.t
indicazione geografica tipica/igt/igt
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
"indicazione geografica tipica" in the case of table wines originating in italy,
"indicazione geografica tipica" en el caso de los vinos de mesa originarios de italia,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avas are more similar to the italian indicazione geografica tipica than other european appellation of origin systems.
las avas son más similares al de la indicazione geografica tipica italiana que otros sistemas de denominación de origen europeos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(1)) dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale...
(1)) dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale...
Last Update: 2014-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
e' disponibile anche la scheda persona, versione sintetica con indicazione delle cariche.
personal files are also available, for cursory versions with indications on positions held.
"indicazione geografica tipica" in the case of table wines originating in italy,
"indicazione geografica tipica" en el caso de los vinos de mesa originarios de italia,
dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale ... [16] origin of products to be indicated.
dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale ... [16] indíquese el origen de los productos.
in 1992, italy created the indicazione geografica tipica (igt) specifically to permit super tuscans to leave the table wine classification and become quality wine.
en 1992 italia creó la indicazione geografica típica (igt) específicamente para permitir a los supertoscanos abandonar la categoría de "vino de mesa".
] dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … [2] origin of products to be indicated.
] dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … [2] se ha de indicar el origen de los productos.
l'esportatore delle merci contemplate nel presente documento (autorizzazione doganale n. …85) dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale …86.
l'esportatore delle merci contemplate nel presente documento (autorizzazione doganale n. …87) dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale …88.