Results for infant milk formulas translation from English to Spanish

infant milk
leche para lactantes

infant's milk
leche maternizada

infant milk intake
ingesta de leche para bebés

ims infant milk substitutes act
ims ley de sucedáneos de leche materna

infant milk and follow-on milk
-« infant milk » y « follow-on milk »;

'infant milk' and 'follow-on milk',
« saeuglingsmilchnahrung » y « folgemilch »;

3. failure to regulate advertising of milk formulas
3. no se regula la publicidad de las fórmulas para lactantes

infant milk formula, based on milk and milk whey.
fórmula láctea para lactantes en base a leche y suero lácteo.

milk formula
leche maternizada

(b) infant milk substitutes, feeding bottles or infant foods.
b) sucedáneos de la leche materna, biberones o alimentos infantiles.

milk formula room
sala de alimentación

based milk formula
fórmula láctea

infant formulae and follow-on formulae, including infant milk and follow-on milk
preparados para lactantes y preparados de continuación, incluidas la leche para lactantes y la leche de continuación

everyday, parallel traders collect daily necessities including infant milk formula, medicines, snacks and even rice from stores and pharmacies in hong kong.
cada día, estos comerciantes paralelos reunen productos de primera necesidad incluyendo la leche infantil, medicinas, snacks e incluso arroz de las tiendas y farmacias de hong kong.

safely warms breast milk, formula and baby food.
calienta la leche materna, la de fórmula y la comida de bebé de manera segura.

concerning children affected by hiv / aids, a national initiative to guarantee supply of infant milk formula to children born to hiv-positive mothers for six months should be highlighted.
en relación con los niños afectados por el vih/sida, cabe destacar una iniciativa nacional para garantizar el suministro de leche infantil de fórmula durante los seis primeros meses de vida a niños nacidos de madres seropositivas.

while food fraud does not necessarily compromise the safety of the food, some food fraud incidents (e.g. adulteration of infant milk formula with melamine in china, 2008) have resulted in serious public health consequences.
si bien el fraude alimentario no compromete necesariamente la seguridad de los alimentos, algunos incidentes de fraude alimentario (por ejemplo, la adulteración de leche de fórmula infantil con melamina en china, en 2008) han dado lugar a graves consecuencias para la salud pública.