Results for intake manifold gasket translation from English to Spanish

intake manifold
colector de admisión

intake manifold runner control valve gasket
junta de válvula de admisión manifold runner control

intake manifold: … description:
colector de admisión: … descripción:

induction heating device of intake manifold
calentador por inducción del colector de admisión

induction-heating device of intake manifold
dispositivo de calentamiento del colector de admisión

working principle: intake manifold/direct injection
principio de funcionamiento: colector de admisión/inyección directa

intake manifold description (drawings and/or photographs): …
descripción del colector de admisión (planos o fotografías): …

for instance with the expansion intake manifold in the 911 turbo...
por ejemplo, con el sistema de admisión por...

intake manifold description (include drawings and/or photos):
descripción del colector de la admisión (adjúntense planos y/o fotografías):

intake manifold description (include drawings and/or photos): …
descripción del colector de admisión (adjúntense dibujos o fotografías):

however, this is allowed to be drawn back again in the intake manifold.
sin embargo, esto es que se pueden extraer de nuevo en el colector de admisión.

the pressure in the intake manifold shall be measured to within ± 1 kpa.
la presión en el colector de admisión se medirá con una precisión de ± 1 kpa.

the base engine itself is borrowed from the accord euro r cl7 with its longer intake manifold.
el motor de base en se tomó del accord euro r cl7 con su colector de admisión mayor.

intake manifold temperature is less than or equal to the temperature defined by the following equation: imtc
la temperatura en el colector de admisión es inferior o igual a la temperatura definida por la ecuación siguiente: imtc

for heavy‑ and light-duty engines the use of intake manifold tuning is also a possibility.
en el caso de los motores pesados y ligeros, también es posible realizar un ajuste fino del colector de admisión.

intake manifold (single/multi-point)/direct injection/other (specify)
: colector de admisión (monopunto/multipunto)/inyección directa/otros (especifíquese)

, where: ectc is the calculated engine coolant temperature, k and pim is the absolute intake manifold pressure, kpa.
, donde: ectc es la temperatura del refrigerante del motor calculada, en k, y pim es la presión absoluta en el colector de admisión, en kpa.

this process cleans intake manifolds, valves and combustion chambers.
este proceso limpia los colectores de admisión, las válvulas y cámaras de combustión.

‘gas supply device’ means a device for introducing gaseous fuel into the engine intake manifold (carburettor or injector).
«dispositivo de alimentación de gas» significa un dispositivo para introducir combustible gaseoso en el colector de admisión del motor (carburador o inyector).

working principle: intake manifold (single/multi-point)/direct injection/other (specify)
principio de funcionamiento: colector de admisión (monopunto/multipunto)/inyección directa/otros (especifíquese)