Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
intake manifold
colector de admisión
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
intake manifold runner control valve gasket
junta de válvula de admisión manifold runner control
Última atualização: 2015-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
intake manifold: … description:
colector de admisión: … descripción:
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
induction heating device of intake manifold
calentador por inducción del colector de admisión
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
intake manifold temperature is less than or equal to the temperature defined by the following equation: imtc
la temperatura en el colector de admisión es inferior o igual a la temperatura definida por la ecuación siguiente: imtc
, where: ectc is the calculated engine coolant temperature, k and pim is the absolute intake manifold pressure, kpa.
, donde: ectc es la temperatura del refrigerante del motor calculada, en k, y pim es la presión absoluta en el colector de admisión, en kpa.
‘gas supply device’ means a device for introducing gaseous fuel into the engine intake manifold (carburettor or injector).
«dispositivo de alimentación de gas» significa un dispositivo para introducir combustible gaseoso en el colector de admisión del motor (carburador o inyector).