Results for interpipe translation from English to Spanish

interpipe-m llc.
interpipe -m llc

interpipe europe, sa
interpipe europe, s.a.

sgip interpipe, dnipropetrovsk;
sgip interpipe, dnipropetrovsk

spig ‘interpipe’ corporation, dniepopetrovsk
spig «interpipe» corporation, dniepopetrovsk,

ojsc interpipe nizhnedneprovsk tube rolling plant.
ojsc interpipe nizhnedneprovsk tube rolling plant

"ojsc interpipe nihnedeneprovsky tube rolling plant …"
"ojsc interpipe nihnedeneprovsky tube rolling plant",

"ojsc interpipe nizhnedneprovsky tube rolling plant …".
"ojsc interpipe nizhnedneprovsky tube rolling plant".

spig interpipe, dnepropetrovsk, related to ntrp and niko tube
spig interpipe, dnepropetrovsk, vinculada a ntrp y niko tube

throughout the process, interpipe maintains ownership of the product.
en todo el proceso, interpipe conserva la propiedad del producto.

case c-191/09 — interpipe niko tube and interpipe ntrp v council.
asunto c-191/09 – interpipe niko tube e interpipe ntrp/consejo.

this is further confirmed by the significant spare capacity existing at the interpipe group.
las importantes capacidades sin utilizar del grupo interpipe avalan esta conclusión.

llc interpipe niko tube and ojsc interpipe nizhnedneprovsky tube rolling plant (interpipe ntrp)
llc interpipe niko tube y ojsc interpipe nizhnedneprovsky tube rolling plant (interpipe ntrp)

the normal value and the export price of the interpipe group were compared in accordance with recital 39.
el valor normal y el precio de exportación del grupo interpipe se compararon con arreglo al considerando 39.

in conclusion, dumping by the interpipe group was found to exist at the level described in recital 199.
en conclusión, puede decirse que se determinó la existencia de dumping al nivel descrito en el considerando 199 por parte del grupo interpipe.

the matching pcn unit export prices of these exporters were thus used to establish the export price of the interpipe group.
por tanto, se utilizaron los precios unitarios de exportación por ncp de estos exportadores para determinar el precio de exportación del grupo interpipe.

verification visits were carried out at the premises of the applicant and at its related trading companies llc interpipe ukraine and interpipe europe sa.
se efectuaron inspecciones en los locales del solicitante y de sus empresas comerciales vinculadas llc interpipe ukraine e interpipe europe sa.

the interpipe group exported the product concerned through their related trading company located in switzerland directly to independent customers in the union.
el grupo interpipe exportó el producto afectado directamente a través de su empresa comercial vinculada suiza a clientes independientes de la unión.

the review, which is limited in scope to the examination of dumping, was initiated following a substantiated request lodged by interpipe.
la reconsideración, limitada en su alcance al examen del dumping, se inició a raíz de una petición justificada presentada por interpipe.

of three known exporting producers in ukraine only one group of exporting producers cooperated with the commission in the current review investigation; the interpipe group.
de los tres productores exportadores ucranianos conocidos, solo cooperó con la comisión en la presente investigación de reconsideración un grupo de productores exportadores: el grupo interpipe.

as mentioned in recital 14, one common dumping margin is subsequently established for interpipe by calculating a single weighted average rate of dumping for both exporting producers within interpipe.
como se ha indicado en el considerando 14, posteriormente se estableció un margen de dumping común para interpipe, calculando un único tipo medio ponderado de dumping para los dos productores exportadores que forman interpipe.