From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is currently employed or works in another paid work
ejerce actualmente una actividad por cuenta ajena o se dedica a otra actividad laboral remunerada
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
he is currently in hospital.
encuentra al momento hospitalizado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
e. is currently in hiding.
e. se encuentra actualmente oculta.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
parliament is currently discussing this issue in another context.
hay una discusión en este parlamento sobre ese tema en otro ámbito.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: Be the first to vote
abta hamedi is currently in jail.
bata medí actualmente se encuentra preso.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
your un another call
quiere ayudarme ono
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality: Excellent
Reference:
a 1994 survey is currently in progress in another member state19.
en 1994 se está llevando a cabo un estudio en otro estado miembro19.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
the project is currently in phase b
el proyecto se encuentra actualmente en la fase b (véase http://www.dlr.de/
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
a strategic plan is currently in force.
actualmente está en vigor un plan estratégico.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
patient is currently in condition for discharge
en condiciones de alta
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality: Excellent
Reference:
a new stipend act is currently in development.
actualmente se está elaborando una nueva ley de subvenciones.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
i need to make another call.
necesito hacer otra llamada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
it is currently in phase iii clinical trials.
se encuentra actualmente en ensayos clínicos fase iii.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
accordingly, sdss is currently in the finalization stage.
con esa perspectiva se está ultimando ahora un documento de estrategia sectorial de desarrollo social (esds).
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
a large energy project is currently in construction.
actualmente hay un gran proyecto energético en fase de construcción.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
eastern europe. this process is currently in progress.
supuesto de lograr un marco ambiental más exigente en el espacio de la unión europea.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
general david sejusa is currently in united kingdom.
el general david sejusa está actualmente en el reino unido.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
another game in the series, ', is currently in development.
otro juego de la serie, , y se encuentra actualmente en desarrollo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
underground shelter is currently in 'turnkey operational condition.'
este refugio subterráneo se encuentra actualmente en "condición operativa de llave en mano", es decir, ya se puede utilizar plenamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
another call is a "boom-uh-boom".
otra llamada es un "boom-uh-boom".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
